2013年5月13日 星期一

導遊領隊交流園地

國際疫情注意事項:台大醫院家庭醫學部  王樹聲醫師

中國大陸地區仍持續有H7N9流感疫情發生,截至59日為止已知累積確定病例數為130例,其中32例死亡。目前中國大陸H7N9流感病例發生地區包括上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、河南省、北京市、山東省、江西省、福建省與湖南省。
本期主題:你不可不知道的H7N9流感,Q&A立即上手!

Q1. H7N9禽流感病毒的確診病例目前分布範圍?
A:確診病例絕大部分均出現在中國大陸,至目前發生的地區包括上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、河南省、北京市、山東省、江西省、福建省與湖南省。台灣目前有1例境外移入H7N9流感確定病例疫情。

Q2. 感染H7N9流感病毒後的症狀為何?
A:臨床表現多為早期出現發燒、咳嗽等呼吸道感染症狀;其可能在數天後進展為嚴重肺炎、出現呼吸困難等重症表徵之重症患者,但亦有病患為輕症表現。
Q3. H7N9禽流感病毒會不會人傳人?
AH7N9流感病毒屬於禽流感病毒,過去國際上所發現人類感染H7亞型的流感病毒多來自接觸傳染。至目前為止,無證據顯示有持續人傳人的現象,具體傳染途徑仍待確定中。

Q4. H7N9禽流感病毒的潛伏期和可傳染期是多久?毒性、傳染力會比其他的流感病毒來的強嗎?
A:至目前為止因為確診病例數有限,關於可傳染期、毒性、傳染力均尚待研究中。潛伏期則推估可長達10日。

Q5. 目前流感抗病毒藥劑可用於治療H7N9流感嗎?
A:現階段仍欠缺使用抗病毒藥物治療H7N9流感的臨床資料。但基於H7N9流感可能導致嚴重疾病、過去抗病毒藥物用於流感的相關經驗,目前仍建議所有H7N9流感的通報、確定個案,應使用Oseltamivir(商品名Tamiflu克流感)Zanamivir(商品名Relenza瑞樂沙)

Q6. 目前會建議先使用流感抗病毒藥劑,以預防感染到H7N9流感病毒嗎?
A:流感抗病毒藥劑並沒有預防H7N9流感病毒的效果,因此不建議將流感抗病毒藥劑作為預防用藥。

Q7. 如果最近有打過流感疫苗或是H5N1流感疫苗,是否對H7N9流感病毒也有預防感染的效果?
A 目前沒有證據顯示流感疫苗或H5N1流感疫苗會有預防H7N9流感病毒的效果;另外至目前為止也沒有H7N9流感疫苗。

Q8. 目前對於要前往中國大陸的民眾,以及常往返中國大陸的領隊和導遊,針對H7N9流感病毒的預防建議為何?
A:謹記以下預防建議:
保持勤洗手、戴口罩的衛生習慣
不任意碰觸、餵食鳥禽,避免至有活禽之傳統市場及環境,食用禽肉及蛋類務必煮熟。
返國後若出現發燒、咳嗽等症狀,請立即戴口罩就醫,並告知醫師旅遊史。
陸客團的領隊、導遊要負起責任,發現團員於旅遊途中或入境時出現類流感等不適症狀,應妥善照顧協助就醫並通報衛生等相關單位。

Q9. 我可以從哪裡看到更多關於H7N9流感病毒的相關資料?
A:更多資訊歡迎參閱疾管局網站(http://www.cdc.gov.tw)之「H7N9流感專區」與「國際旅遊資訊」專區,或撥打免付費民眾疫情通報及關懷專線1922洽詢,如話機無法撥打簡碼電話號碼,請改撥0800-001922防疫專線。

Q10. 帶東南亞出遊團時常遇到有旅客發生上吐下瀉的情形,我該如何處理呢?
By 桃園領隊鄭先生
A:旅客至東南亞旅遊時,常因食物或飲水不潔而發生所謂的”旅行者腹瀉”,產生各種腸胃道症狀,最常見的就如上面鄭先生所說的”上吐下瀉”。由於大部分的旅行者腹瀉可於數天內自行痊癒,因此以支持性治療為主即可:首先在飲食部分,注意水份和電解質的補充(可考慮11稀釋的運動飲料),避免食用高纖食物(如糙米)、奶製品、以及過度調味或刺激性的食物;並可考慮使用症狀治療的藥物,一般不需要使用抗生素。
    對於導遊或領隊而言,一方面可自行準備一些症狀治療的藥物,包括止吐藥(如含metoclopromide成分藥物),緩解肚子絞痛的藥物(含Hyoscine Butylbromide成分藥物),以及止瀉劑(如含loperamide成分藥物),若團員有明顯症狀時可暫時使用藥物以緩解症狀;但另一方面更重要的是,若團員有下列症狀時就應考慮送醫做進一步處置,包括:嚴重脫水(如尿量嚴重減少)、持續不斷上吐下瀉超過三天、血便、持續高燒(>39度)兩天以上、意識不清。

敬祝大家平安!

沒有留言:

張貼留言